Brenna sparks hot threesome with couple Tru Kait and Tomas Skoloudik teaser